When a new record from Airtable is received, a new document from a template and with values from the record is created and then sent to Gmail as PDF.
This is a predefined template that will make the creation of your scenario much easier. Of course, you can always expand and customize the scenario to meet your own individual needs.
Airtable
Google Docs
Gmail